Connexion

Nous avons 468 invités et aucun membre en ligne

Charte d'utilisation du site jijel.info

17021306592910019 1

Prévisions Météo

Votre publicité ici !

Devenir annonceur sur ce site: Espace publicitaire compatible avec différents formats et à des tarifs très attractifs. حملة إعلانية تعني النجاح. لإعلاناتكم على بوابة الموقع اتصلوا بنا Ecrire à : contact@jijel.info

Retour sur une page d'histoire.

Le projet Bellara

 

 

 

 

Communiqué jijel.info

 

 

 

Aider jijel.info...! Nous vous remercions pour votre fidélité, pour la survie de cette petite fenêtre jijellienne.

Histoire Histoire

PHOTO ANCIENNE DE ZIAMA MANSOURIAH

145316299 4874929562548305 48144691780579914 n
Très belle photo de la perle de la méditerranée "ZIAMA MANSOURIAH" à une ancienne époque.
صورة رائعة وقديمة لزيامة منصورية...
تحياتي الي كل الأصدقاء بهذه البلدة الجميلة وناسها جيراني الكرام.

CHAHNA. PHOTOS ANCIENNES

144461150 1442907182720811 880699626584919579 n
Au milieu de champs pleins d'herbes sauvages on voit des algériens pieds nus et mal vêtus en 1961. 
في وسط الحقول المليئة بالأعشاب البرية ، نرى جزائريين حفاة القدمين وذوي ملابس رديئة في عام 1961. 

Voici une ancienne photo de l'atelier ferroviaire de Jijel!

143060271 4850679498306645 3505799610621809072 n

Les roues de chemin de fer (ERROD) y étaient changées!
Cet atelier n'existe plus aujourd'hui، ainsi que le château, à moins que je ne me trompe !

اليكم صورة قديمة لورشة السكك الحديدية جيجل!

هنا في هذه الورشة يتم تغيير عجلات السكك الحديدية (ERROD).
لم تعد هذه الورشة موجودة اليوم وربما حتي برج المياه...

Bonne journée à toutes et à tous.

La grève générale des 8 jours: 28 janvier - 4 février 1957

greve 8 jours
Bonjour. Voyons une page autre d'histoire:
Massu se contentera de ces quelques épreuves de force en guise de démonstration à l’adresse de l’opinion internationale, en vue de lui faire croire à l’échec de la grève.
Tous les stratagèmes et astuces de combat sont utilisés pour faire croire à « la reprise volontaire du travail » par des grévistes ramenés à la raison par le canon d’une mitraillette.
« Dans son édition du 5 février 1957, France-Soir avouait que les Algériens n’ont quitté la Casbah et les différents quartiers arabes que sous les injections de l’armée (…) Les mitraillettes feront leur ronde matinale quotidienne et le « ramassage » continuera durant toute la semaine ». (Cité par Résistance algérienne n° 20)...  
اليوم نحيي ذكري مجيدة...
اضراب الـ 8 أيام التاريخي مؤشـر بـارز للتنظيم المحكم لقـادة الثـورة وعـبقـريتهم وقد أعطاعهم دفعا قويا... اذ يعتبر إضراب الثمانية أيام من 28 جانفي إلى 04 فيفري 1957 حدثا بارزا في مسيرة الثورة التحريرية الجزائرية.
ALLAH YARHAM ECHOUHADAS AL ABRAR OUAL MOUDJAHIDINES AL AHRAR.

La légende du Babor...

Coutumes & Traditions : Les Légendes de l’autre rive du fleuve.

avec l'accord de Marcel Simonet, webmaster du site www.écoles-agriculture-algérie.org Un grand merci à mon ami Paul ISEL conteur patenté, grand spécialiste des légendes et histoires de terroir

Le djebel Babor, ce promontoire qui s’élève à 2004m d’altitude au beau milieu de la Petite Kabylie, à 9 km au nord de Sétif, est limité par les oueds El Kebir et Sahel. De par son relief particulier, un immense navire la coque renversée, sa flore exceptionnelle et son nom, invitent au mystère. De tout temps, cette montagne a excité l’imaginaire de la population environnante. Comment alors ne pas être sensible aux légendes qui occupèrent les veillées….peut-être encore aujourd’hui. Au cours d’un entretien avec Madame Joséphine RUNTZ-BOUSQUET, native Tizi N’Béchar, j’ai recueilli l’une d’entre elles. Je serai neutre, je ne dirai pas celle qui se rapproche le plus de la réalité. Laissons la parole à notre amie : - « En préambule, il faut savoir que Babor, en arabe, veut dire bateau. » Voici la légende du Babor.

PHOTO ANCIENNE

Cette photo datant de 1961 prise à Oudjana(Taher/Jijel) montre un taudis (Gourbi) dans lequel habitait une famille . algérienne.

Photo ancienne. Les SAS (sections administratives spécialisées)

140132806 4815105458530716 6426457539148847700 n
Regardez la misère vécue...
TAHER 1957 : camp de regroupement El-Achouat.
Les SAS (sections administratives spécialisées), destinés à placer sous surveillance militaire des centaines de milliers de fellahs massivement arrachés à leur terre. Objectif : couper la paysannerie de l’ALN et priver ainsi les moudjahidine de leur principal soutien dans les maquis.
الطاهير لاصاص بأشواط...
مخطط لعزل الشعب عن ثورته
تبقى آثار المحتشدات شاهدا على وحشية لم تعرفها الإنسانية من قبل، فلقد زجّ شعب بأكمله في سجون جماعية حصدت آلاف الأرواح البريئة، خاصة من النساء والأطفال، وبقيت آثار هذه الجريمة حتى بعد انتزاع الجزائريين حريتهم.
كان المرحوم يوسف بن خدة، رئيس الحكومة المؤقتة، يؤكد رسميا أن عدد هؤلاء الجزائريين الذين عاشوا ويلات المحتشدات يقدر بمليونين و500 ألف، بينما أحصى المؤرخ ميشال كورانطون ثلاثة ملايين ونصف مليون جزائري محتشد..

Hommage à l'homme de lettre à Boulaïd Doudou...

Boulaïd Doudou, plus connu sous le nom de Abou Laïd Doudou, est né le 31 janvier 1934 à Tamenjer, près d’El-Ancer, aujourd’hui dans la wilaya de Jijel. L'’Autriche tient une grande place dans la vie de l’'Algérien. En effet, après des études à Constantine, Tunis et Bagdad, couronnées par une licence en littérature arabe, il rejoint Vienne en 1952 pour des études orientales (littérature perse et arabe), notamment, et obtenir en 1961 un doctorat en philosophie. Il a également durant huit ans travaillé comme lecteur et professeur à l’'université de Vienne et de Kiel en Allemagne, puis, à partir de 1967, comme interprète et juridique assermenté.