Connexion

Nous avons 358 invités et aucun membre en ligne

Charte d'utilisation du site jijel.info

17021306592910019 1

Prévisions Météo

Votre publicité ici !

Devenir annonceur sur ce site: Espace publicitaire compatible avec différents formats et à des tarifs très attractifs. حملة إعلانية تعني النجاح. لإعلاناتكم على بوابة الموقع اتصلوا بنا Ecrire à : contact@jijel.info

Retour sur une page d'histoire.

Le projet Bellara

 

 

 

 

Communiqué jijel.info

 

 

 

Aider jijel.info...! Nous vous remercions pour votre fidélité, pour la survie de cette petite fenêtre jijellienne.

Histoire Histoire

CHAHNA. PHOTOS ANCIENNES

144461150 1442907182720811 880699626584919579 n
Au milieu de champs pleins d'herbes sauvages on voit des algériens pieds nus et mal vêtus en 1961. 
في وسط الحقول المليئة بالأعشاب البرية ، نرى جزائريين حفاة القدمين وذوي ملابس رديئة في عام 1961. 

La grève générale des 8 jours: 28 janvier - 4 février 1957

greve 8 jours
Bonjour. Voyons une page autre d'histoire:
Massu se contentera de ces quelques épreuves de force en guise de démonstration à l’adresse de l’opinion internationale, en vue de lui faire croire à l’échec de la grève.
Tous les stratagèmes et astuces de combat sont utilisés pour faire croire à « la reprise volontaire du travail » par des grévistes ramenés à la raison par le canon d’une mitraillette.
« Dans son édition du 5 février 1957, France-Soir avouait que les Algériens n’ont quitté la Casbah et les différents quartiers arabes que sous les injections de l’armée (…) Les mitraillettes feront leur ronde matinale quotidienne et le « ramassage » continuera durant toute la semaine ». (Cité par Résistance algérienne n° 20)...  
اليوم نحيي ذكري مجيدة...
اضراب الـ 8 أيام التاريخي مؤشـر بـارز للتنظيم المحكم لقـادة الثـورة وعـبقـريتهم وقد أعطاعهم دفعا قويا... اذ يعتبر إضراب الثمانية أيام من 28 جانفي إلى 04 فيفري 1957 حدثا بارزا في مسيرة الثورة التحريرية الجزائرية.
ALLAH YARHAM ECHOUHADAS AL ABRAR OUAL MOUDJAHIDINES AL AHRAR.

Voici une ancienne photo de l'atelier ferroviaire de Jijel!

143060271 4850679498306645 3505799610621809072 n

Les roues de chemin de fer (ERROD) y étaient changées!
Cet atelier n'existe plus aujourd'hui، ainsi que le château, à moins que je ne me trompe !

اليكم صورة قديمة لورشة السكك الحديدية جيجل!

هنا في هذه الورشة يتم تغيير عجلات السكك الحديدية (ERROD).
لم تعد هذه الورشة موجودة اليوم وربما حتي برج المياه...

Bonne journée à toutes et à tous.

PHOTO ANCIENNE

Cette photo datant de 1961 prise à Oudjana(Taher/Jijel) montre un taudis (Gourbi) dans lequel habitait une famille . algérienne.

Hommage à l'homme de lettre à Boulaïd Doudou...

Boulaïd Doudou, plus connu sous le nom de Abou Laïd Doudou, est né le 31 janvier 1934 à Tamenjer, près d’El-Ancer, aujourd’hui dans la wilaya de Jijel. L'’Autriche tient une grande place dans la vie de l’'Algérien. En effet, après des études à Constantine, Tunis et Bagdad, couronnées par une licence en littérature arabe, il rejoint Vienne en 1952 pour des études orientales (littérature perse et arabe), notamment, et obtenir en 1961 un doctorat en philosophie. Il a également durant huit ans travaillé comme lecteur et professeur à l’'université de Vienne et de Kiel en Allemagne, puis, à partir de 1967, comme interprète et juridique assermenté.

PHOTOS ANCIENNES D'EL-AOUANA ET SIDI-ABDELAZIZ

cavallo a
Message d'un ami...
Bonjour Mohamed,
comment vas-tu? cela fait longtemps que nous n'avons pas échangé... Pour commencer, je te souhaite une bonne et heureuse année, à toi et à ta famille.
Je t'envoie aussi une photo du Col d'El Aouana sous la neige (années 50) et une autre de la région de Sidi Abd-el-Aziz qui m'intrigue parce qu'elle est intitulée "vers le Col de Selma"... Or les 2 endroits sont assez distants il me semble. Qu'en penses-tu?
Paul Isel
Oui en effet, pour la deuxième image, il s'agit bel et bien de sidi abdelaziz, car le terrain est sablonneux, jusqu'à la montagne.

Vieux souvenir de Jijel ex: Djidjelli

Le Casino de Djidjelli, aujourd'hui hôtel Kotama.
On voit les rails du train passer devant le Casino, ainsi que le centre ville de Taher "un tunnel" ensuite Djimar et Sidi Abdelaziz, jusqu'à la mine Boulhamam ex Djirar de Sidi Maarouf.
صورة قديمة ومعبرة.
السكة الحديدية تمر من ميناء جيجل والطاهير وسط وجيمار وسيدي عبد العزيز وسط الي غاية منجم بولحمام أو كما يسميه المستعمر مستثمرة جيرار.

La vie d'un zouave.

rtSans titreMessage d'un ami
Bonjour cher ami Mohamed,
j'ai trouvé le texte ci-joint: description d'un séjour à Djidjelli par un militaire de passage en 1881. Si ça peut te servir...
Amitiés. P. Isel.
..........................................................................
La vie d'un zouave.
(Rappelons que les Zouaves étaient des soldats de l’Armée française d’Afrique. Leur nom venait de « Zwawa », une tribu berbère qui fournissait d’excellents soldats à l’Armée turque. Par la suite, ils offrirent leurs services aux Français et formèrent le corps des Zouaves. Peu à peu, ils furent remplacés par des Français qui conservèrent cependant les uniformes turcs.)
Djidjelli, ma nouvelle garnison, est une petite ville, bâtie moitié en pierres, moitié en bois et située
sur le bord de la mer. Son port est assez dangereux pendant les gros temps et les vaisseaux surpris par les tempêtes vont plutôt jeter l'ancre à Dellys ou à Collo, les deux ports les plus rapprochés et plus sûrs.
A Djidjelli, comme curiosité (si toutefois c'en est une,) je ne vois que la Citadelle, bâtie si près de la mer que les murs baignent dedans.../

Yennayer, une tradition d'antan.

yennayer
Apparemment la célébration du nouvel an berbère dit Yennayer a de plus en plus d'importance à Jijel.
Selon un programme, qui nous a été transmis, à la rédaction jijel.info, la direction de la culture de la wilaya de Jijel avait planifié un programme bien plein pour la fête du nouvel an berbère célébré chaque année du 10 au 12 janvier, avec des festivités qui seront marquées par de nombreuses expositions culturelles, la tenue de conférences .
Mais au fait, QUE VEUT DIRE YENNAYER ?
Étymologiquement, le mot YENNAYER est composé de «YEN» signifiant «premier» et «AYER» signifiant «mois».
ككل سنة جيجل في أتم الإستعداد للإحتفال بالسنة الأمازيغية الجديدة.
 أعلنت مديرية الثقافة لولاية جيجل عن برنامج ثري ومتنوع بمناسبة الاحتفال برأس السنة الأمازيغية الجديدة 🎉يناير 2972🎉 وذلك على مدار ثلاثة أيام كاملة من 10 إلى 12 جانفي ..