Connexion

Nous avons 345 invités et aucun membre en ligne

Charte d'utilisation du site jijel.info

17021306592910019 1

Prévisions Météo

Votre publicité ici !

Devenir annonceur sur ce site: Espace publicitaire compatible avec différents formats et à des tarifs très attractifs. حملة إعلانية تعني النجاح. لإعلاناتكم على بوابة الموقع اتصلوا بنا Ecrire à : contact@jijel.info

Retour sur une page d'histoire.

Le projet Bellara

 

 

 

 

Communiqué jijel.info

 

 

 

Aider jijel.info...! Nous vous remercions pour votre fidélité, pour la survie de cette petite fenêtre jijellienne.

Vieille gravure de Jijel

16508585 1354850307889599 5447923156147395702 n

Remarquez sur la gravure l'aide du Taleb, qui avec sa badine corrige les indisciplinés.
Par ailleurs, à cette époque, 1924, et bien plus tard au moins jusqu'en 1937, à Djidjelli il n'y avait aucun enseignant de langue aux Cours complémentaires de garçons ou de filles..!

 

Site de Suzette Granger

 

 

Commentaires   

MedSouilah
# MedSouilah 04-02-2020 12:34
guendouz, aguendouz ou el guendouz pourrait bien dire élève ( école coranique) , petit veau.
MedSouilah
# MedSouilah 04-02-2020 12:32
TRADUCTION: .. Ensuite chaque élève efface sa planche avec de l'eau et il passe une pierre "de l'argile blanc séché", ponce sur la planche, puis il la laisse sécher, et de nouveau, il écrit et étudie.
Taleb qui avec sa badine corrige les indisciplinés.

Vous devez vous ---« inscrire »---pour pouvoir poster un commentaire.