Indigne de la condition humaine

6666666

Bonjour; Il n'est pas encore 4 heure du matin. Parlons aujourd'hui culture et histoire. Indigène, qualifie une personne qui est originaire du pays où elle habite, veut bien dire: colonisé puisque c’est à partir de 1830 que la désignation s’applique à la population conquise de notre pays que les parlementaires français nomment la colonie d’Algérie...
Regardez ci-dessous, la distinction entre les races, où, les indigènes "nous", étaient considérés dans la plus part des cas, comme des esclaves... Allah yarham Echouhadas. Ils avaient le statut d'esclaves. Dans leur propre pays. Spoliés de leurs terres fertiles...

Dans les montagnes Jijellienne, à Béni-foughales, en passant par les béni-amranes, béni-khatabes, Béni-Kaid ou encore les béni-Afer sans oublier les autres tribus révolutionnaires des ouleds M'hamed, Béni Bélaid, Béni Yajiss, Béni H'bibi, Béni Zoundai, les Talha de Fadj M'zala, Béni Ourzeddine, Béni Maad, les Babors, Béni Sekfel, Béni M'jaled, Ouled Rabah, Ouled Ali, Ouled Messaouda, Settara, Ouled Attia, Ouled Aidoune, Béni Aicha, Béni S'bih, Béni Fergune, Béni Oulbane, Ouled Aouat, Béni Oulbane etc; Et, la liste est encore longue...Enfin toutes les tribus, peuvent être punis, pour un acte commis par l'un de ses membres contre les intérêts des colons, suite au fameux code de l'indigénat qui avait été spécialement confectionné par l'occupant pour nous «régir»... BONNE JOURNÉE A TOUTES ET A TOUS...:-)

 

 

Commentaires   

NoureddineBousdira
# NoureddineBousdira 10-04-2016 15:21
Ma défintion du mot indigène

indigne de la condition humaine !

indigne (indi) génétique (gène) INDIGENE !

Cela peut paraître inconsistant, farfelu mais j'ai le sentiment que c'est bien cela.

indigène : personne réduite à l'extrême seuil de la misère !

Partout à travers le monde un natif d'un pays a pour nom autochtone.

Pourquoi en Algérie il aura pris le nom d'ingigène ?

Pourquoi en Afrique du sud il s'appelle aborigène ? abhoré du genre humain ?

Voilà bien des questions à éclaircir que ne voudra jamais avouer le colon quel qu'il soit...
jijel.jijel
# jijel.jijel 10-04-2016 17:36
Indigne est constitué de deux termes:
- digne du latin latin "dignus" signifiant qui mérite quelque chose (exemple digne de confiance,....)
- in article privatif

Tandis que indigène provient du latin "indigena" avec indi signifiant à l'intérieur et gena signifiant être né ou engendré.
Le terme "indi" en latin ou en tout autre langue n'à rien à voir avec la notion de dignité ou d'indignité.

Le mot "indigène" (en français) et indigénous (en anglais) existe depuis le 15ème siècle et on le retrouve dans la littérature bien avant les colonisations.
Ex dans Pantagruel de Rabelais:
"Et, ne s’arrêtant plus de latiniser, il révèle en ces termes la province de France dont il est natif :

— L’origine primève de mes ayes et ataves fut indigène des régions lémoviques.
(l'origine première de mes aïeuls et bisaïeuls fut indigène des régions limousines)
— J’entends bien, répond Pantagruel, tu es Limousin pour tout potage et tu veux ici contrefaire le Parisien."

Indigène n'a aussi rien à voir avec la misère!
Beaucoup de gens confondent indigène et indigent deux mots qui n'ont rien à voir l'un avec l'autre! indigent est issu également du la latin indigere (être dans le besoin).
On est face à trois mots différents, d'étymologies différentes et de sens différents:
Indigène (indigénat) : محلي
Indigne (indignité) : لا يستحق
Indigent (indigence) : معوز محتاج
C'est surtout en Australie que le mot ABORIGENE est utilisé et son sens sens signifie premiers natifs du pays, vient du latin Ab originis (première origine).
Dans les textes latins très anciens, les premiers habitants du latium (région de Lazio) étaient appelés aborigènes:
Foughali
# Foughali 10-04-2016 20:52
Salut JJ
Tes explications vont aider nos compatriotes à se perfectionner ....
Par contre, je crois déceler chez nourredine un peu d'ironie et surtout de second degré.....
Ceci dit vous avez entièrement raison .....nos ancêtres se sont fait avoir par quelques malins, qui ont voulu tirer profit de leur niveau et proximité avec les colons....
Voilà pourquoi les riches sont devenus encore plus riches et les pauvres de plus en plus pauvres ....
Heureusement que quelques hommes honnêtes se sont dévoués en donnant leur vie pour nous libérer ....,ils doivent se retourner dans leurs tombes....,
Anyway..,,bonne soirée
Foughali .....de passage.
jijel.jijel
# jijel.jijel 10-04-2016 22:06
Salut Foughali,
Je n'y ai pas décelé du second degré, mais une dérive du sens primitif du mot. Cette dérive provient du sens péjoratif que les colons incultes ont donné à ce mot d'une part, et du sens "propagandiste" que d'autres lui ont affublé.
Citer :
Ceci dit vous avez entièrement raison .....nos ancêtres se sont fait avoir par quelques malins, qui ont voulu tirer profit de leur niveau et proximité avec les colons....
Ces quelques malins étaient des indigènes pas du tout indigents et qui n'ont pas trouvé indignes de recevoir la légion d'honneur.
Foughali
# Foughali 11-04-2016 13:19
Citation en provenance du commentaire précédent de jijel.jijel :
Salut Foughali,
Je n'y ai pas décelé du second degré, mais une dérive du sens primitif du mot. Cette dérive provient du sens péjoratif que les colons incultes ont donné à ce mot d'une part, et du sens "propagandiste" que d'autres lui ont affublé.
Citer :
Ceci dit vous avez entièrement raison .....nos ancêtres se sont fait avoir par quelques malins, qui ont voulu tirer profit de leur niveau et proximité avec les colons....

Ces quelques malins étaient des indigènes pas du tout indigents et qui n'ont pas trouvé indignes de recevoir la légion d'honneur.
Salut JJ
.....alors, je suggère que tu lises le com de nourredine au second degré!
En effet, connaissant son style et sa tournure d'esprit, on finit par lire entre les lignes ....
Parfois, il traite les problème par l'absurde et l'irrationnel ...,
have a nice
Foughali ....moving target.., :lol:
jijel.jijel
# jijel.jijel 09-04-2016 15:07
Le mot "indigène" existait bien avant les diverses colonisations et ne signifie nullement "colonisé".
Tout simplement les indigènes sont les habitants originels d'un territoire donné, c'est à dire les autochtones.
Pour ce qui est du statut des autochtones durant l'occupation françaises en Algérie, ceux ci avait le choix entre être régis par le Code Civil (statut civil de droit commun) ou par le statut personnel (statut civil de droit local) issu de prescriptions religieuses en matière de mariage, répudiation, divorce et de successions et relevant de ce qui s'appelaient alors les "mahkama". C'est d'ailleurs cela qui explique les "deux collèges" et rien d'autre.
Il est fort remarquable que durant la colonisation beaucoup de notables autochtones jouaient un double jeu en optant eux-mêmes pour le statut civil de droit commun mais en incitant les autres à conserver le statut de droit local sous de fallacieuses justifications religieuses.
BarbeRose
# BarbeRose 09-04-2016 14:23
Si l'on peut croire en la neutralité de wikipedia (version française), En attendant la création de wikipedia version algérienne, je cite ;"en Algérie, les citoyens de confession musulmane qui ne voulaient pas être régis par le droit civil et le calendrier français, continuaient à être régis par un droit, des institutions et un statut désignés comme indigènes".

Vous devez vous ---« inscrire »---pour pouvoir poster un commentaire.

Connexion

Nous avons 580 invités et aucun membre en ligne

Votre publicité ici !

Devenir annonceur sur ce site: Espace publicitaire compatible avec différents formats et à des tarifs très attractifs. حملة إعلانية تعني النجاح. لإعلاناتكم على بوابة الموقع اتصلوا بنا Ecrire à : contact@jijel.info

Communiqué jijel.info

Aider jijel.info...! Nous vous remercions pour votre fidélité, pour la survie de cette petite fenêtre jijellienne.

Prévisions Météo

Espace pub: TOUR BENZIADA " Avancement des travaux"

Retour sur une page d'histoire.

Le projet Bellara

Le projet Bellara,
Donnez votre avis

  • Direct cité Boucherka Taher: Grande Opération de nettoyage à la cité 102 logements.
    saladin saladin 19.09.2020 10:09
    GRAND BRAVO à tous les participants dans cette action citoyenne. Que cela soit une tradition dans ...

    Lire la suite...

     
  • Direct cité Boucherka Taher: Grande Opération de nettoyage à la cité 102 logements.
    NoureddineBousdira NoureddineBousdira 18.09.2020 19:45
    Quand la bonne volonté y est, tout y est.

    Lire la suite...

     
  • Direct cité Boucherka Taher: Grande Opération de nettoyage à la cité 102 logements.
    Ben Nafa Ben Nafa 18.09.2020 19:45
    Bravo et merci à Tous......!

    Lire la suite...

     
  • DEUX SUPERBES IMAGES DE BOURAOUI BELHADEF.
    fridjali fridjali 16.09.2020 21:30
    je ne sais pas si vous avez remarqué mais là nous avons affaire à un bouquet constitué de baies ...

    Lire la suite...

     
  • Covid-19: 238 nouveaux cas, 154 guérisons et 12 décès
    Igel Igel 15.09.2020 21:56
    Il serait grand temps d'apporter les chiffres révélateurs tels que le pourcentage de cas positifs ...

    Lire la suite...

     
  • Covid-19: 238 nouveaux cas, 154 guérisons et 12 décès
    MedSouilah MedSouilah 15.09.2020 19:20
    توزيع عدد الإصابات بفيروس #كورونا عبر #الولايات ليوم 15 سبتمبر 2020 الجزائر: 5327 +27 البليدة: 3923 +18 ...

    Lire la suite...

     
  • Covid-19: 238 nouveaux cas, 154 guérisons et 12 décès
    MedSouilah MedSouilah 15.09.2020 19:17
    Jijel Covid-19: 893 (+13 ) توزيع عدد الإصابات بفيروس كورونا عبر الولايات ليوم 15 سبتمبر 2020 جيجل ...

    Lire la suite...

     
  • Prudence sur les routes. Un mauvais souvenir de voyage.
    lecteur jijel.info lecteur jijel.info 15.09.2020 19:04
    Cette « autoroute » est une catastrophe pour les automobilistes. J’ai remarqué sur un long tronçon ...

    Lire la suite...

     
  • Covid-19: 242 nouveaux cas, 167 guérisons et 8 décès
    MedSouilah MedSouilah 14.09.2020 19:21
    توزيع عدد الإصابات بفيروس كورونا عبر الولايات ليوم 14 سبتمبر 2020 الجزائر: 5300 +39 البليدة: 3905 +46 ...

    Lire la suite...

     
  • Covid-19: 242 nouveaux cas, 167 guérisons et 8 décès
    MedSouilah MedSouilah 14.09.2020 19:20
    Jijel Covid-19: 880 (+07 ) توزيع عدد الإصابات بفيروس كورونا عبر الولايات ليوم 14 سبتمبر 2020 جيجل ...

    Lire la suite...

     
  • Covid-19: 247 nouveaux cas, 162 guérisons et 7 décès
    MedSouilah MedSouilah 13.09.2020 20:51
    Jijel Covid-19: 873(+18 ) توزيع عدد الإصابات بفيروس كورونا عبر الولايات ليوم 12 سبتمبر 2020 جيجل: 873 ...

    Lire la suite...

     
  • Catastrophe de Djidjelli, Août 1928
    MedSouilah MedSouilah 12.09.2020 12:29
    1.2.Catastrophe de Djidjelli, 17 août 1928, usines Grassi et Jouber ...

    Lire la suite...

     
  • Catastrophe de Djidjelli, Août 1928
    MedSouilah MedSouilah 12.09.2020 12:22
    https://nsa40.casimages.com/img/2020/09/12/200912012209472471.jpg

    Lire la suite...

     
  • Catastrophe de Djidjelli, Août 1928
    MedSouilah MedSouilah 12.09.2020 12:22
    https://nsa40.casimages.com/img/2020/09/12/200912012209181288.jpg

    Lire la suite...

     
  • Catastrophe de Djidjelli, Août 1928
    MedSouilah MedSouilah 12.09.2020 12:22
    https://nsa40.casimages.com/img/2020/09/12/200912012208909586.jpg

    Lire la suite...

     
  • Catastrophe de Djidjelli, Août 1928
    MedSouilah MedSouilah 12.09.2020 12:21
    https://nsa40.casimages.com/img/2020/09/12/200912012208771555.jpg

    Lire la suite...

     
  • Souvenir lointain. Notre grande passion, la lecture.
    lecteur jijel.info lecteur jijel.info 11.09.2020 17:57
    Merci Med Souilah, je replonge dans les souvenirs de lire au bord de la mer un bouquin, souvent seul ...

    Lire la suite...