Connexion

Nous avons 573 invités et aucun membre en ligne

Charte d'utilisation du site jijel.info

17021306592910019 1

Prévisions Météo

Votre publicité ici !

Devenir annonceur sur ce site: Espace publicitaire compatible avec différents formats et à des tarifs très attractifs. حملة إعلانية تعني النجاح. لإعلاناتكم على بوابة الموقع اتصلوا بنا Ecrire à : contact@jijel.info

Retour sur une page d'histoire.

Le projet Bellara

 

 

 

 

Communiqué jijel.info

 

 

 

Aider jijel.info...! Nous vous remercions pour votre fidélité, pour la survie de cette petite fenêtre jijellienne.

Lamamra: La France officielle a besoin de "décoloniser sa propre histoire"

0b4185fa21cfc722e9bb72a5d6343fd6 M

لعمامرة: فرنسا الرسمية بحاجة إلى "تصفية الاستعمار من تاريخها"

 باماكو - أكد وزير الشؤون الخارجية والجالية الوطنية بالخارج, السيد رمطان لعمامرة أمس الثلاثاء من باماكو ان فرنسا الرسمية بحاجة إلى تصفية الاستعمار من "تاريخها", من أجل القيام بإصلاح مستعجل "للإفلاس الذاكراتي الذي ينتقل للأسف بين الأجيال لدى بعض الفاعلين في الحياة السياسية الفرنسية، وأحيانًا في أعلى المستويات".

 BAMAKO - La France officielle a besoin de décoloniser sa "propre histoire", afin de réparer en urgence " la faillite mémorielle qui est malheureusement  intergénérationnelle chez certains nombre d'acteurs de la vie politique française parfois au niveaux les plus élevés", a indiqué mardi  le ministre des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l'étranger, Ramtane Lamamra depuis Bamako.

 

"Nos partenaires étrangers ont besoin de décoloniser leurs propres histoires .Ils ont besoin de se libérer de certaines attitudes, de certains comportements, de certaines visions qui sont intrinsèquement liées à la logique incohérente portée par la prétendue mission civilisatrice de l'occident qui a été la couverture idéologique, utilisée pour essayer de faire passer le crime contre l'humanité qui a été la colonisation de l'Algérie, la colonisation du Mali, la colonisation de tant de peuples africains", a déclaré le chef de la diplomatie algérienne à l'issue de son entretien avec le Premier ministre malien.

 

"La décolonisation qui doit s'opérer aujourd'hui est une décolonisation  qui s'annonce comme une priorité" pour remédier à la " faillite mémorielle que trahissent les propos tenus récemment sur l'Algérie et le Mali" par la France officielle.

Pour le chef de la diplomatie algérienne " cette faillite mémorielle est malheureusement  intergénérationnelle chez certains nombre d'acteurs de la vie politique française parfois aux niveaux les plus élevés".

"Cette faillite mémorielle, qui pousse les relations de la France officielle avec certains de nos pays dans des situations  de crises malencontreuses, devrait pouvoir s'assainir par le respect mutuel inconditionnel, respect de nos souverainetés, respect de notre indépendance, et par des décisions et acceptation de partenariat sur une base de stricte égalité", affirme le ministre.

Lamamra relève que  dans les relations qu'entretiennent l'Algérie et le Mali avec la France, " il n y a pas de cadeau, mais une logique de donner et de recevoir".


Lire aussi: Les déclarations de Macron continuent de susciter l'indignation


Dans les relations  avec le partenaire français " il y a une logique de donner et de recevoir, il n y a pas de cadeaux, il n y a pas de front à sens unique", enchaine Lamamra.

Mais, " ce qu'il y a c'est des intérêts stratégiques, des intérêts économiques, des intérêts bien compris qui ne peuvent durer, qui ne peuvent être promus , qui ne peuvent  se consolider et subir l' épreuve de la durée que dans le respect mutuel et l'équilibre des intérêts ", précise-t-il.

Et d'affirmer: "c'est pourquoi en tant que pays africains fortement attachés à notre indépendance nationale nous nous tenons aux côtés du Mali frère et nous rappelons à qui veut  bien nous entendre et entendre la voix de la raison que l'Afrique qui est le berceau de l'humanité, est également le tombeau du colonialisme et du racisme et la lutte de libération nationale du peuple algérien a contribué à l'accélération de cette histoire et nous en sommes très fiers".

Lamamra a effectué mardi une courte visite de travail au Mali en qualité d'envoyé spécial du Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune.

 aps

وصرح رئيس الدبلوماسية الجزائرية عقب لقائه برئيس الوزراء المالي قائلا "شركاؤنا الأجانب بحاجة إلى تصفية الاستعمار من تاريخهم, فهم بحاجة إلى التحرر من بعض المواقف والسلوكيات ومن رؤى مرتبطة بشكل وثيق بمنطق غير متناسق يتعلق بالمهمة الحضارية المزعومة للغرب والتي كانت في الحقيقة غطاء ايديولوجي استُخدم لمحاولة تمرير الجريمة ضد الإنسانية التي شكلها استعمار الجزائر ومالي والعديد من الشعوب الأفريقية".

وقال السيد لعمامرة إن تصفية الاستعمار التي يجب أن تحدث اليوم بشكل مستعجل هي تلك التي يتعين ان تعالج الإفلاس الذاكراتي الذي ظهر في التصريحات التي أدلى بها الرسميون الفرنسيون مؤخرًا بشأن الجزائر ومالي.

بالنسبة لرئيس الدبلوماسية الجزائرية "هذا الإفلاس الذاكراتي ينتقل للأسف عبر الأجيال لدى عدد معين من الفاعلين في الحياة السياسية الفرنسية وأحيانًا في أعلى المستويات".

وأشار السيد لعمامرة إلى ضرورة علاج هذا الافلاس الذاكراتي ،الذي يؤدي إلى أزمات مؤسفة في علاقات فرنسا الرسمية مع البعض من بلداننا، من خلال احترام متبادل وغير مشروط، واحترام لسيادتنا واستقلالنا، وعبر قرارات وشراكة تتم على أساس المساواة.


إقرأ أيضا: تصريحات ماكرون تثير استهجان ممثلي الشعب والمجتمع المدني


ولدى تطرقه للعلاقات التي تربط الجزائر ومالي بفرنسا، قال وزير الشؤون الخارجية انها متربطة بمنطق مبني على "الأخذ والعطاء فليس هناك هدايا ولا جبهة تسير في اتجاه واحد".

لكن هناك، كما قال، "علاقات استراتيجية ومصالح اقتصادية ومصالح مفهومة جيدا لا يمكن أن تدوم ولا يمكن ترقيتها ولا تعزيزها ولا اختبار ديمومتها إلا في ظل الاحترام المتبادل وتوازن المصالح". 

وأردف وزير الشؤون الخارجية يقول "وهو ما يبرر وقوفنا كبلدان افريقية جد متمسكة باستقلالنا الوطني إلى جانب مالي الشقيقة. فنحن نذّكر من يريد أن يسمعنا ويسمع صوت العقل بأن افريقيا التي تعد مهد البشرية هي أيضا مقبرة الاحتلال والعنصرية، إذ ان حرب التحرير الوطنية للشعب الجزائري ساهمت في تعجيل هذه المسألة ونحن جد فخورين بذلك".   

وكان السيد لعمامرة قد أجرى أمس الثلاثاء زيارة عمل إلى مالي بصفته مبعوثا خاصا لرئيس الجمهورية، عبد المجيد تبون.

 

Vous devez vous ---« inscrire »---pour pouvoir poster un commentaire.