Connexion

Nous avons 720 invités et aucun membre en ligne

Charte d'utilisation du site jijel.info

17021306592910019 1

Prévisions Météo

Votre publicité ici !

Devenir annonceur sur ce site: Espace publicitaire compatible avec différents formats et à des tarifs très attractifs. حملة إعلانية تعني النجاح. لإعلاناتكم على بوابة الموقع اتصلوا بنا Ecrire à : contact@jijel.info

Retour sur une page d'histoire.

Le projet Bellara

 

 

 

 

Communiqué jijel.info

 

 

 

Aider jijel.info...! Nous vous remercions pour votre fidélité, pour la survie de cette petite fenêtre jijellienne.

Histoire Histoire

La légende du Babor...

Coutumes & Traditions : Les Légendes de l’autre rive du fleuve.

avec l'accord de Marcel Simonet, webmaster du site www.écoles-agriculture-algérie.org Un grand merci à mon ami Paul ISEL conteur patenté, grand spécialiste des légendes et histoires de terroir

Le djebel Babor, ce promontoire qui s’élève à 2004m d’altitude au beau milieu de la Petite Kabylie, à 9 km au nord de Sétif, est limité par les oueds El Kebir et Sahel. De par son relief particulier, un immense navire la coque renversée, sa flore exceptionnelle et son nom, invitent au mystère. De tout temps, cette montagne a excité l’imaginaire de la population environnante. Comment alors ne pas être sensible aux légendes qui occupèrent les veillées….peut-être encore aujourd’hui. Au cours d’un entretien avec Madame Joséphine RUNTZ-BOUSQUET, native Tizi N’Béchar, j’ai recueilli l’une d’entre elles. Je serai neutre, je ne dirai pas celle qui se rapproche le plus de la réalité. Laissons la parole à notre amie : - « En préambule, il faut savoir que Babor, en arabe, veut dire bateau. » Voici la légende du Babor.

PHOTO ANCIENNE

Cette photo datant de 1961 prise à Oudjana(Taher/Jijel) montre un taudis (Gourbi) dans lequel habitait une famille . algérienne.

Photo ancienne. Les SAS (sections administratives spécialisées)

140132806 4815105458530716 6426457539148847700 n
Regardez la misère vécue...
TAHER 1957 : camp de regroupement El-Achouat.
Les SAS (sections administratives spécialisées), destinés à placer sous surveillance militaire des centaines de milliers de fellahs massivement arrachés à leur terre. Objectif : couper la paysannerie de l’ALN et priver ainsi les moudjahidine de leur principal soutien dans les maquis.
الطاهير لاصاص بأشواط...
مخطط لعزل الشعب عن ثورته
تبقى آثار المحتشدات شاهدا على وحشية لم تعرفها الإنسانية من قبل، فلقد زجّ شعب بأكمله في سجون جماعية حصدت آلاف الأرواح البريئة، خاصة من النساء والأطفال، وبقيت آثار هذه الجريمة حتى بعد انتزاع الجزائريين حريتهم.
كان المرحوم يوسف بن خدة، رئيس الحكومة المؤقتة، يؤكد رسميا أن عدد هؤلاء الجزائريين الذين عاشوا ويلات المحتشدات يقدر بمليونين و500 ألف، بينما أحصى المؤرخ ميشال كورانطون ثلاثة ملايين ونصف مليون جزائري محتشد..

Hommage à l'homme de lettre à Boulaïd Doudou...

Boulaïd Doudou, plus connu sous le nom de Abou Laïd Doudou, est né le 31 janvier 1934 à Tamenjer, près d’El-Ancer, aujourd’hui dans la wilaya de Jijel. L'’Autriche tient une grande place dans la vie de l’'Algérien. En effet, après des études à Constantine, Tunis et Bagdad, couronnées par une licence en littérature arabe, il rejoint Vienne en 1952 pour des études orientales (littérature perse et arabe), notamment, et obtenir en 1961 un doctorat en philosophie. Il a également durant huit ans travaillé comme lecteur et professeur à l’'université de Vienne et de Kiel en Allemagne, puis, à partir de 1967, comme interprète et juridique assermenté.

Vieilles illustrations de Gigeri. Jijel

Dans un journal russe, nous avons pu dénicher une très vieille illustration de notre belle Jijel, ex: Gigeri. 

L'année, aucune idée, mais elle doit tourner autour des années 1500, Jijel ou ''GIGERI'' de l'époque des grandes canonnades, devenue une base fortifiée des frères Barberousse, qui commençait à faire connaître la grande puissance d'Alger....

Bonne journée à toutes et à tous.

PHOTOS ANCIENNES D'EL-AOUANA ET SIDI-ABDELAZIZ

cavallo a
Message d'un ami...
Bonjour Mohamed,
comment vas-tu? cela fait longtemps que nous n'avons pas échangé... Pour commencer, je te souhaite une bonne et heureuse année, à toi et à ta famille.
Je t'envoie aussi une photo du Col d'El Aouana sous la neige (années 50) et une autre de la région de Sidi Abd-el-Aziz qui m'intrigue parce qu'elle est intitulée "vers le Col de Selma"... Or les 2 endroits sont assez distants il me semble. Qu'en penses-tu?
Paul Isel
Oui en effet, pour la deuxième image, il s'agit bel et bien de sidi abdelaziz, car le terrain est sablonneux, jusqu'à la montagne.

16 janvier 1992, 16 janvier 2021. Hommage à si Tayeb...

82029166 3314042081970402 1136843608066883584 n

Bonjour. Il est 05:00, je me suis réveillé déjà à 4 heures, la journée s'annonce pluvieuse.

Ce matin, rendons un hommage à la mémoire du Président Chahid Mohamed Boudiaf, à l'occasion de son retour en Algérie après un exil forcé de 27 années, répondant à l'appel de la nation, pour sortir notre pays de la situation dramatique qu'elle vivait et restaurer la paix et la sérénité.

Nous devons rester fidèle au message de Boudiaf " L'Algérie avant tout." Toute l'équipe jijel.info présente une grande pensée pour la famille et les amis du défunt dans ce moment de deuil et de douleur qui les frappe. Son sourire et ses mots d'amour pour notre cher pays, égayaient toujours notre vie ! Nous l'aimons et nous gardons une place immense dans notre cœur. Paix à lui. ! 

Vieux souvenir de Jijel ex: Djidjelli

Le Casino de Djidjelli, aujourd'hui hôtel Kotama.
On voit les rails du train passer devant le Casino, ainsi que le centre ville de Taher "un tunnel" ensuite Djimar et Sidi Abdelaziz, jusqu'à la mine Boulhamam ex Djirar de Sidi Maarouf.
صورة قديمة ومعبرة.
السكة الحديدية تمر من ميناء جيجل والطاهير وسط وجيمار وسيدي عبد العزيز وسط الي غاية منجم بولحمام أو كما يسميه المستعمر مستثمرة جيرار.